Read the English translation below

Un nouveau monde, un nouveau paradigme ou une nouvelle réalité sont des sujets qui me passionnent et m’inspirent. J’ai toujours aimé ce qui est nouveau, différent, insolite… c’est un des traits du type 7 de l’ennéagramme, avec l’enthousiasme, l’optimisme et l’émerveillement. Je m’ennuie vite dans l’ordinaire, la routine et les habitudes.

La réalité, pour moi, ne se limite pas à notre monde matériel de la 3ème dimension, à ce que nous pouvons percevoir avec nos sens physiques (que la science s’efforce de définir avec tant de précision), mais va bien au delà. J’aime envisager des réalités multiples, et les explorer avec mon esprit et mon imagination, même si ce n’est pas toujours avec mon corps. Et savoir si ces réalités se manifesteront un jour dans la matière me semble futile.

La nouvelle réalité, nous la créons à chaque instant : c’est notre perception du monde. Sur ce site, je partage ma vision de la réalité, telle qu’elle est aujourd’hui, et telle qu’elle pourrait être, ou sera demain.  Car, dans le monde phénoménal, la principale caractéristique de la réalité est son impermanence : elle change toujours, si on sait l’observer et qu’on a parfois la patience d’attendre. Mais la réalité ne se limite pas au monde phénoménal…

L’intention de ce site est de partager des idées, des observations, des visions qui ont inspiré ma vie… et les réflexions qu’elles ont suscitées. Son propos est de réjouir le cœur… pas de nourrir le mental ; d’inciter à regarder, écouter, comprendre, sentir… pas à réagir, analyser, juger, argumenter ; d’inspirer, pas de convaincre… mais aussi, parfois, de surprendre ou provoquer, afin que chacun s’interroge et trouve sa propre vérité. Si ces textes résonnent en vous, laissez-vous submerger par leur frémissement, afin qu’ils illuminent votre quotidien. Et partagez votre enthousiasme avec votre entourage, car l’inspiration est contagieuse.

Notre perception dépend de notre niveau de conscience, et la richesse de notre inspiration transforme notre vision du monde. Il n’est pas nécessaire d’être un peintre ou un écrivain pour inspirer autrui, car l’art suprême est la vie : l’amour de la vie. Les êtres qui vivent dans un haut niveau de conscience sont une inspiration constante pour leur entourage, même s’ils ne font rien et ne disent rien, simplement par leur présence. Cultivons cette présence, trouvons sans cesse l’inspiration de nous y maintenir ; c’est le meilleur service que nous puissions rendre à nos semblables… et au monde.

Comme la réalité englobe tout, les idées exprimées sur ce site ont toutes un rapport avec elle, qu’il soit proche ou lointain, direct ou indirect, subtil ou profond, essentiel ou anecdotique. Ce site ressemble à un blog, et j’y posterai régulièrement mes nouvelles idées.

Pierre Wittmann, 22 août 2021, Khanom

New Reality

A new world, a new paradigm, or a new reality—these are subjects that fascinate and inspire me. I have always loved what is new, different, and unusual; this is a trait of the Enneagram Type 7, alongside enthusiasm, optimism, and a sense of wonder. I quickly grow bored with the ordinary, with routine and habit.

To me, reality is not limited to our material, third-dimensional world—to what we perceive through our physical senses (which science strives to define with such precision)—but extends far beyond it. I love envisioning multiple realities and exploring them with my mind and imagination, even if not always with my physical body. And the question of whether these realities will one day manifest in the material realm seems futile to me.

We create this new reality at every moment: it is our perception of the world. On this site, I share my vision of reality—as it is today, and as it could be or will be tomorrow. For in the phenomenal world, the defining characteristic of reality is impermanence: it is constantly changing, provided we know how to observe it and have the patience to wait. Yet, reality is not confined to the phenomenal world...

The aim of this site is to share ideas, observations, and visions that have inspired my life—along with the reflections they have sparked. Its purpose is to gladden the heart rather than feed the mind; to encourage looking, listening, understanding, and feeling, rather than reacting, analysing, judging, or arguing; to inspire rather than convince—though also, at times, to surprise or provoke, inviting everyone to question and discover their own truth. If these words resonate with you, allow yourself to be swept up in their vibration, letting them illuminate your everyday life. And share your enthusiasm with those around you, for inspiration is contagious.

Our perception depends on our level of consciousness, and the richness of our inspiration transforms our view of the world. One need not be a painter or a writer to inspire others, for the supreme art is life itself—the love of life. Those who live at a high level of consciousness are a constant inspiration to those around them—even when they do or say nothing—simply through their presence. Let us cultivate this presence and constantly find the inspiration to sustain it; it is the greatest service we can render to our fellow human beings... and to the world.

Since reality encompasses everything, the ideas expressed on this site all relate to it—whether closely or distantly, directly or indirectly, subtly or profoundly, essentially or incidentally. This site is like a blog, and I will regularly post my new ideas here.

August 22, 2021, Khanom